Zylinderkopfdichtung defekt? PIC_0017.JPG

Hallo, habe folgemndes Problem. Nachdem ich den Wasserflasch getauscht habe, mußte ich feststellen, das nach ner halben Stunde Fahrt das Wasser im Kühlmittelbehälter leer war. Und da ich eh noch die Ventildeckeldichtung wechseln wollte habe ich mich gestern daran gemacht diese zu wechseln. Dann sah ich diesen Ölschlamm im Ventildeckel( Bild 1,2). Auch der Luftfilter ist voll gewesen mit diesem Schlamm. Kann es sein, das ich da zwei Schläuche v vom Wasserflansch vertauscht habe ( Bild 3,4,5) und der jetzt das Wasser in das Lufi-gehäuse drückt? Oder ist die ZKD inne fritten? Öl hatte er keins im wasserbehälter!