Kühlmittelflansch ausbauen - Schraube kaputt imb.jpg

Mein Auto verliert Wasser und zwar irgendwo im Bereich der oberen Befestigungsschraube des Kühlmittelflansches - bereits nach kurzen Fahrten ist dort Feuchtigkeit zu sehen, der Flansch und das Getriebe sind orange vom Rost aus dem Kühlwasser. Jetzt wollte ich den Flansch ausbauen um zu schauen, ob der vielleicht einen Riss hat oder nur die Dichtungen getauscht werden müssen. Ich habe die Schraube auch mit WD40 aufgesprüht und 1-2 Stunden gewartet, konnte sie aber trotzdem nicht lösen. Jetzt ist der Kopf des Imbusschlüssels abgebrochen (siehe Beispielsbild) und steckt in der Schraube *heul*. Zwar nicht fest - ich kann den mit dem Schraubendreher ein bisschen bewegen, weiß aber nicht, ob ich ihn wieder rauskriegen kann. Und auch wenn schon, ich weiß trotzdem nicht, ob ich die Schraube denn überhaupt lösen kann. Hat jemand einen Rat für mich? Soll ich vielleicht den Flansch einfach zerbrechen, um dann an die Schraube mit einer Feststellzange dranzukommen? Geht das überhaupt - der Flansch ist doch aus Plastik, oder? Die Schraube hat Imbus 6.