Thermostatgehäuse Schlauch vom Ausgleichsbehälter IMG_20160816_123930.jpg

Moin moin, mein Vater hat folgendes Problem: Er hat ein neues TG verbaut und nun hat er einen Schlauch, der vom Ausgleichsbehälter kommt übrig. Auf dem TG sieht es so aus, als wäre ein Blindstopfen verbaut. Siehe Fotos. Meine Fragen nun: muss der Schlauch angeschlossen werden und wenn ja, wie? Wenn nicht, kann man den einfach verschliessen?