Frage zur Handbremsseilübersetzung für hinten Rechts 06042011070.JPG

Mahlzeit Forum, ich habe mal eine Frage zum Handbremsseil. Sollte nicht links vom Tank so eine Art Umlenkrolle sein? Ich habe meines Erachtens eine äußerst kuriose Konstruktion unter dem Auto, ist das normal?! (Siehe Foto!) Zudem bremst es hinten rechts so ziemlich gar nicht und wollte auch mal fragen, WO ich den Seilzug an/in der Trommel einstellen kann.