Spiegelverstellung

hi,
mir ist bei meinem polo 6n bj 98
die spiegelverstellung auf der fahrerseite auseinandergefallen,
jetz wollte ich sie wieder zusammensetzen, aber auf einmal sind die seilzüge zu lang?!
könnt ihr mir weiterhelfen?

greez