Hab zwar den Schaltplan nicht im Kopf, aber sind die beiden Relaise am STG nicht 1x für Benzinpumpe und das andere für das STG?
Wenn keine Funke und kein Strom an der K-Pumpe, liegt die Vermutung ja nahe, daß beides keinen Stom bekommt; vielleicht kommt ja an den Relaise(n) gar kein Strom hin. Könnte man ja mal mit der Prüflampe prüfen...